Mystery solved in Beatles spat with guru