A SPANIARD IN THE WORKS